Blühender Flieder im Mai

Sanfter Duft im Morgenlicht-

Frühlingsträume erwachen

© Anne Seltmann

~*~

© Anne Seltmann

 N° 238

[Aus dem Archiv]

Erigeron speciosus ist eine weit verbreitete nordamerikanische Blütenpflanzenart aus der Familie der Asteraceae, die unter den gebräuchlichen Namen Feinstrahlaster, Espenberufskraut, Gartenberufskraut und Zierberufskraut  bekannt ist.

Die Feinstrahlaster spielt auch eine wichtige Rolle für die Tierwelt. Die Blüten sind eine wertvolle Nahrungsquelle für Schmetterlinge und Bienen, die während der Nacht aktiv sind. 

Zarte Blütenpracht,

Ranunkeln im Sonnenlicht-

Naturjuwel

~*~

© Anne Seltmann

So wie das letzte Grün in Farbentiegeln 

 sind diese Blätter, trocken, stumpf und rauh,

 hinter den Blütendolden, die ein Blau

 nicht auf sich tragen, nur von ferne spiegeln.

 Sie spiegeln es verweint und ungenau,

 als wollten sie es wiederum verlieren,

 und wie in alten blauen Briefpapieren

 ist Gelb in ihnen, Violett und Grau;

 Verwaschnes wie an einer Kinderschürze,

 Nichtmehrgetragnes, dem nichts mehr geschieht:

 wie fühlt man eines kleinen Lebens Kürze.

 Doch plötzlich scheint das Blau sich zu verneuen

 in einer von den Dolden, und man sieht

 ein rührend Blaues sich vor Grünem freuen.

~*~

Rainer Maria Rilke

Ich musste diese Pflanze erst einmal mit meiner "Naturbestimmung" App bestimmen, da ich Null Ahnung hatte, um welche Pflanze es sich hier handelt. Ich fand diese kleinen "Glöckchen" so bezaubernd. Nun weiß ich, dass es sich hier im eine japanische Andromeda (Pieris Japonica) handelt. Schattenglöckchen wird sie auch noch genannt! Das ist ein immergrüner Strauch, der zur Familie der Heidekrautgewächse gehört. Die Pflanze stammt aus dem feuchten Unterholz der japanischen Bergwälder und ihre Maiglöckchen artigen Blüten halten im Frühling wochenlang. 

I first had to identify this plant with my "nature determination" app because I had no idea which plant it was. I found these little "bells" so adorable. Now I know that this is a Japanese Andromeda (Pieris Japonica). She is also called the shadow bell! This is an evergreen shrub that belongs to the heather family. Native to the damp undergrowth of Japanese mountain forests, the plant's lily-of-the-valley-like flowers last for weeks in spring.