Es gibt eine Redewendung "Shoot the shooter". Damit ist gemeint, dass man den Fotografen fotografiert.

Aber wenn man es wörtlich übersetzt, hieße es "Erschieße den Schützen"